Лингвистическая экспертиза.

Судебная лингвистическая экспертиза проводиться в рамках расследования уголовных дел об оскорбления и разжигании межнациональной розни. В гражданском и арбитражном судопроизводстве судебная лингвистическая экспертиза выступает как средство доказывания по широкому спектру дел. В основе специальных знаний эксперта положены языковые специальные познания как в области русского так и других, в т.ч. иностранных языков. Различные лексемы позволяют трактовать высказывания лишь определенном контексте.

Независимая лингвистическая экспертиза может проводиться в досудебном порядке по инициативе граждан и организаций. Объектами исследования могут выступать проекты нормативных правовых актов, тексты соглашений и договоров с иностранными контрагентами, стенограммы телефонных разговоров. В любом случае следует учитывать порог между чистым перечислением словосочетаний и текста – стенограмма и их оценкой. Лингвистическая экспертиза как и другие речеведческие экспертизы призваны дать оценку «правильности» языка. Оскорбительное высказывание – словосочетание обычных слов, которые при других обстоятельствах не несут противозаконного оттенка. Оттенок противозаконной деятельности позволяет установить волевой аспект, на что именно была направлена воля исследуемого субъекта.

Потребность в лингвистической экспертизе также возникает при возникновении споров об авторстве рекламных слогонов и девизов.
Экспертиза аудиозаписей и видеофайлов с расшифровкой текста называется стенограммой (экспертиза стенограммы).

Стоимость лингвистической экспертизы в Судебном экспертном товариществе от 12 000 рублей.